تحويل PDF إلى Excel على هاتفك
كشوف الحساب وقوائم الأسعار والتقارير تصلك غالبًا كجداول PDF. يحوّل PDF Maker ملف PDF إلى Excel على هاتف Android: يصبح كل جدول خلايا حقيقية في ملف .xlsx، وتبقى الأرقام أرقامًا فتعمل عمليات الجمع والتصفية. لا يُرفع شيء إلى الإنترنت.
هذه الخطوات لتطبيق PDF Maker، تطبيقنا على Android. يتم العمل كله على هاتفك، ولا تلمس صفحة الويب هذه ملفاتك. واجهة التطبيق متاحة بـ19 لغة، منها العربية، وتتبع لغة هاتفك، ويمكنك تغييرها من الإعدادات عبر خيار اللغة.
كيف تحوّل PDF إلى Excel
- افتح PDF Maker واضغط PDF إلى Excel في مجموعة تحويل.
- اختر ملف PDF، من الهاتف أو من Google Drive أو Dropbox أو OneDrive عبر منتقي الملفات في Android.
- اختر ترتيب الأوراق: ورقة لكل صفحة، أو فعّل كل الصفحات في ورقة واحدة للحصول على جدول واحد طويل (مفيد لكشف حساب يمتد على عدة صفحات).
- اضغط تحويل، ثم افتح ملف .xlsx أو شاركه أو احفظه.
تصبح الجداول خلايا يمكنك العمل عليها
يعثر PDF Maker على الجداول في كل صفحة ويكتب كل قيمة في خلية مستقلة. وتُخزَّن الأرقام والنسب المئوية والمبالغ المالية والتواريخ كأرقام بتنسيقها، لا كنص، فيمكنك مباشرة جمع عمود أو الترتيب حسب التاريخ أو التصفية حسب المبلغ. أما النص المحيط بالجداول (العناوين والعناوين البريدية والملاحظات) فيدخل في صفوف منفردة من الأعلى إلى الأسفل، فلا يضيع شيء من الصفحة.
يُفتح ملف .xlsx في أي تطبيق جداول على الهاتف أو الحاسوب.
الكشوف الممسوحة ضوئيًا
إذا كان الملف مسحًا ضوئيًا أو صورة، يقرؤه التطبيق أولًا بتقنية التعرف على النص (OCR). ويدعم OCR النصوص اللاتينية والديفاناغارية فقط، أما الصفحات الممسوحة بالعربية فلا يقرؤها وتدخل الملف كصور. وراجع الأرقام مع الأصل، فقد يخطئ OCR في رقم بسبب مسح مشوش. أما كشف PDF الذي يحتوي نصًا حقيقيًا (كالمحمّل من موقع المصرف) فتُقرأ أرقامه مباشرة.
نصائح لنتيجة نظيفة
- ملفات PDF المنشأة بالحاسوب (كشوف الحساب والبطاقات المحمّلة من المواقع والفواتير والتقارير) تتحول أفضل ما يكون، لأن أرقامها نص حقيقي.
- إذا أردت جدولًا واحدًا من ملف طويل فـاستخرج تلك الصفحات أولًا ثم حوّلها.
- ملف PDF المحمي بكلمة مرور يجب فك قفله أولًا (الدليل بالإنجليزية).
- من دون Pro يُحسب PDF إلى Excel ضمن «عمليات التصدير الذكية» اليومية؛ ويعرض التطبيق عدد المتبقي قبل أن تبدأ.
أسئلة شائعة
كيف أحوّل PDF إلى Excel على الهاتف؟
افتح PDF Maker، واضغط PDF إلى Excel، واختر الملف ثم اضغط تحويل. احفظ ملف .xlsx أو شاركه.
هل تعمل الأرقام في المعادلات؟
نعم. تُخزَّن الأرقام والنسب والمبالغ والتواريخ كأرقام بتنسيقها، فتعمل عمليات الجمع والترتيب والتصفية.
هل يمكن وضع كشف حساب من عدة صفحات في ورقة واحدة؟
نعم. فعّل «كل الصفحات في ورقة واحدة» قبل التحويل.
هل يمكن تحويل PDF ممسوح ضوئيًا إلى Excel؟
نعم للنصوص اللاتينية والديفاناغارية، مع مراجعة الأرقام بعد ذلك. أما الصفحات الممسوحة بالعربية فلا يقرؤها OCR وتدخل كصور.
هل يُرفع ملفي إلى الإنترنت؟
لا. يُحوَّل ملف PDF على هاتفك.