Convertir un PDF en Excel sur votre téléphone
Relevés bancaires, listes de prix et rapports arrivent souvent sous forme de tableaux PDF. PDF Maker convertit un PDF en Excel sur votre téléphone Android : chaque tableau devient de vraies cellules dans un fichier .xlsx, et les nombres restent des nombres, donc les sommes et les filtres fonctionnent. Rien n'est envoyé en ligne.
Ces étapes concernent PDF Maker, notre application Android. Tout le travail se fait sur votre téléphone ; cette page web ne touche pas à vos fichiers. L'application existe en 19 langues, dont le français, suit la langue de votre téléphone et se change dans Réglages, avec l'option Langue.
Comment convertir un PDF en Excel
- Ouvrez PDF Maker et touchez PDF en Excel dans le groupe Convertir.
- Choisissez le PDF, sur le téléphone ou sur Google Drive, Dropbox ou OneDrive via le sélecteur de fichiers d'Android.
- Choisissez la disposition des feuilles : une feuille par page, ou activez Toutes les pages sur une feuille pour un seul long tableau (pratique pour un relevé qui s'étend sur plusieurs pages).
- Touchez Convertir, puis ouvrez, partagez ou enregistrez le fichier .xlsx.
Les tableaux deviennent des cellules exploitables
PDF Maker repère les tableaux de chaque page et place chaque valeur dans sa propre cellule. Les nombres, les pourcentages, les montants et les dates sont enregistrés comme des nombres avec leur format, et non comme du texte : vous pouvez additionner une colonne, trier par date ou filtrer par montant tout de suite. Le texte autour des tableaux (titres, adresses, remarques) est ajouté sous forme de lignes simples, de haut en bas, pour que rien de la page ne se perde.
Le fichier .xlsx s'ouvre dans n'importe quelle application de tableur, sur téléphone comme sur ordinateur.
Relevés scannés
Si le PDF est un scan ou une photo, l'application le lit d'abord par reconnaissance de texte (OCR). L'OCR lit le texte en alphabet latin et le devanagari. Comparez les chiffres avec l'original, car un scan flou peut faire confondre un chiffre. Une page qui ne peut pas être lue est ajoutée comme image.
Conseils pour un bon résultat
- Les PDF créés par ordinateur (relevés bancaires téléchargés sur un site, factures, rapports) se convertissent sans difficulté : leurs nombres sont du vrai texte.
- Si vous n'avez besoin que d'un tableau d'un long fichier, extrayez d'abord ces pages, puis convertissez.
- Un PDF protégé par mot de passe doit d'abord être déverrouillé.
- Sans Pro, PDF en Excel compte parmi les exports intelligents du jour ; l'application indique combien il en reste avant de commencer.
Questions fréquentes
Comment convertir un PDF en Excel sur mon téléphone ?
Ouvrez PDF Maker, touchez PDF en Excel, choisissez le PDF et touchez Convertir. Enregistrez ou partagez le fichier .xlsx.
Les nombres fonctionneront-ils dans les formules ?
Oui. Les nombres, pourcentages, montants et dates sont enregistrés comme des nombres avec leur format : sommes, tri et filtres fonctionnent.
Puis-je mettre un relevé bancaire de plusieurs pages sur une seule feuille ?
Oui. Activez « Toutes les pages sur une feuille » avant de convertir.
Peut-on convertir un PDF scanné en Excel ?
Oui, pour le texte en alphabet latin et en devanagari. L'application lit le scan par OCR ; vérifiez ensuite les chiffres.
Mon fichier est-il envoyé en ligne ?
Non. Le PDF est converti sur votre téléphone.