Aggiungere una filigrana a un PDF
Segna una copia come RISERVATO, BOZZA o «Solo per KYC» prima di condividerla. Scrivi il testo, scegli l’aspetto e salva. La filigrana va su ogni pagina, nel browser, e il file non viene mai caricato.
Lo strumento qui sopra funziona nel browser: i tuoi file restano sul tuo dispositivo e non vengono caricati. I passaggi qui sotto riguardano questo strumento.
Come aggiungere una filigrana a un PDF
- Tocca Scegli PDF nello strumento qui sopra.
- Scrivi il Testo della filigrana, per esempio RISERVATO, BOZZA, COPIA, oppure una frase come «Solo per l’apertura del conto in banca».
- Scegli la Disposizione (In diagonale o Orizzontale), l’Intensità (Leggera, Media o Forte) e il Colore.
- Premi Aggiungi filigrana e scarica la nuova copia. Il file originale non viene modificato.
Il testo viene posizionato al centro di ogni pagina, con la stessa inclinazione con cui il lettore vede la pagina, ed è trasparente, quindi la pagina sotto resta leggibile. Funziona in qualsiasi lingua, anche in hindi, arabo e altri alfabeti, perché le lettere le disegna il tuo browser.
Metti una filigrana sulle copie dei documenti prima di condividerle
Quando invii la copia di una carta d’identità, di un passaporto o di un estratto conto, una filigrana che dice per chi e per quale motivo è, come «Per KYC Banca XYZ, 1 nov 2026», rende la copia molto meno utile a chiunque ne entri in possesso in seguito. Tieni il testo breve, così resta grande e facile da leggere.
Buono a sapersi
- La filigrana viene aggiunta come immagine trasparente del tuo testo sopra ogni pagina. Non si può selezionare né cercare come testo.
- Una filigrana contrassegna una copia, non la blocca. Per impedire ad altri di aprire il file, proteggilo anche con una password.
- Un PDF protetto da password va prima sbloccato.
Domande frequenti
Il mio PDF viene caricato per aggiungere la filigrana?
No. La filigrana viene aggiunta nel browser e il file resta sul tuo dispositivo.
Posso scrivere la filigrana in hindi o in un’altra lingua?
Sì. Scrivi il testo in qualsiasi lingua. Il browser lo disegna con i caratteri presenti sul tuo dispositivo e lo posiziona sulle pagine.
La filigrana va su ogni pagina?
Sì, su ogni pagina, al centro, con la stessa grandezza rispetto a ciascuna pagina.
La filigrana nasconderà il mio testo?
No, è trasparente. Scegli Leggera per i documenti con scritte piccole e Forte per foto e scansioni.