Convertir Excel a PDF en tu teléfono
Una lista de precios, un horario o una cuenta es más fácil de compartir en PDF que en hoja de cálculo. PDF Maker convierte una hoja de Excel a PDF en tu teléfono Android: elige las hojas, decide si va la cuadrícula y guarda. El archivo no se sube.
Estos pasos son para PDF Maker, nuestra app para Android. Todo el trabajo se hace en tu teléfono; esta página no toca tus archivos. La app está en 19 idiomas, entre ellos el español, sigue el idioma de tu teléfono y puedes cambiarlo en Ajustes, en la opción Idioma.
Cómo convertir Excel a PDF
- Abre PDF Maker y toca Excel a PDF, en el grupo Convertir.
- Toca Elegir un documento y selecciona el archivo .xlsx, en tu teléfono o en Google Drive, Dropbox u OneDrive, desde el selector de archivos de Android.
- En Hojas, elige Todas las hojas o solo las que necesitas.
- Activa Mostrar cuadrícula para el aspecto clásico de hoja de cálculo, o desactívala para una tabla limpia.
- Toca Convertir a PDF y luego guarda o comparte el PDF.
Qué entra en el PDF
Las celdas con sus valores tal como los muestra la hoja, los formatos de número, las fuentes, los colores, los bordes, las celdas combinadas y el ancho de las columnas. El texto en cualquier alfabeto, incluidos el hindi y el árabe, sale bien formado.
Los gráficos y las imágenes de las hojas no se muestran, y la app avisa cuando pasa. Una hoja muy larga o muy ancha se corta en sus primeras filas o columnas, también con un aviso, así que revisa el PDF si tu hoja es grande. Dividir una hoja enorme en hojas más pequeñas da un PDF más legible de todos modos.
Qué archivos sirven
- Archivos .xlsx, .xlsm y .xltx.
- Los .xls antiguos (Excel 97-2003) no se convierten: guarda el archivo como .xlsx en una aplicación de hojas de cálculo antes.
- Un libro protegido con contraseña necesita que le quites la contraseña antes.
¿Quieres hacerlo al revés? PDF a Excel convierte las tablas de un PDF otra vez en celdas.
En tu teléfono, sin límite diario
El libro se convierte en el teléfono. No se sube nada, no hay cuenta, y Excel a PDF no tiene límite diario. Si un portal pide el PDF por debajo de cierto tamaño, redúcelo al tamaño en KB después.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convertir una hoja de Excel a PDF en el teléfono?
Abre PDF Maker, toca Excel a PDF, elige el archivo .xlsx, selecciona las hojas y toca Convertir a PDF.
¿Puedo convertir solo una hoja?
Sí. En Hojas, elige la hoja que necesitas en lugar de Todas las hojas.
¿Puedo ocultar la cuadrícula?
Sí. Desactiva “Mostrar cuadrícula” antes de convertir.
¿Se incluyen los gráficos?
No. Los gráficos y las imágenes de las hojas no aparecen en el PDF, y la app avisa cuando una hoja los tenía.
¿Puedo convertir un archivo .xls?
Guárdalo primero como .xlsx en una aplicación de hojas de cálculo y luego conviértelo.